Remplacement de mots

Apprenez à TTSWP comment prononcer des mots spécifiques. Noms de marques, abréviations techniques, mots étrangers ou noms que la voix prononce mal. Les remplacements s'appliquent à chaque nouvel audio que vous générez.

#Quand utiliser le remplacement de mots

Cas courants :

• Noms de marques lus lettre par lettre (IKEA → "Ee-kay-ah")
• Acronymes lus comme des mots au lieu de lettres (SEO → "S-E-O")
• Nombres avec une mise en forme particulière (v2.5 → "version deux virgule cinq")
• Noms étrangers avec une prononciation inattendue

Les remplacements sont insensibles à la casse par défaut. Ils s'appliquent uniquement aux nouveaux audios générés - les fichiers audio existants ne sont pas recréés.

#Ajouter un remplacement

1. Allez dans Outils → Remplacement de mots.
2. Cliquez sur Ajouter un remplacement.
3. Dans Original, saisissez le mot tel qu'il apparaît dans votre texte (exemple : WooCommerce).
4. Dans Remplacement, saisissez comment il doit sonner (exemple : Woo Commerce).
5. Enregistrez.

La prochaine fois que vous générez un audio, le remplacement s'applique.

#Conseils d'orthographe phonétique

Pour de meilleurs résultats, écrivez le remplacement tel qu'il sonne, pas tel qu'il s'écrit.

#Casse et limites de mots

• Les remplacements sont insensibles à la casse par défaut
• Ils correspondent à des mots entiers uniquement (pas à des sous-chaînes dans d'autres mots)
• SEO ne correspond pas à SEOul
• Press ne correspond pas à WordPress

#Régénérer l'audio existant

Le remplacement de mots n'affecte que les nouveaux audios. Pour appliquer vos nouveaux remplacements aux articles existants :

1. Allez dans Articles → Tous les articles.
2. Cliquez sur l'icône Régénérer dans la colonne TTS à côté de chaque article.

La régénération utilise des crédits. Vous pouvez aussi sélectionner plusieurs articles et utiliser l'action de régénération en masse (PRO).

#SSML pour les cas avancés

Pour un contrôle précis au-delà du remplacement (pauses, emphase, changements de ton), consultez Prise en charge SSML.

#Remplacements courants par langue

Chaque langue a ses particularités. Quelques remplacements de départ utiles :

Français :

• URLs : .com → point com, http → H T T P
• Numéros de version : v1.2 → version un point deux

Norvégien :

• La gestion des caractères Æ, Ø, Å est généralement correcte par défaut
• Les noms de produits en anglais peuvent nécessiter un remplacement

Espagnol :

• Les noms de marques étrangers nécessitent souvent une orthographe phonétique

#Pages associées

• Voix
• Prise en charge SSML (PRO)
• Générateur de shortcode