Lege fest, welche Stimme TTSWP für jede Sprache auf deiner mehrsprachigen Website verwendet. Funktioniert mit WPML, Weglot, Polylang und TranslatePress. Die Seite erscheint automatisch, sobald eines dieser Plugins installiert ist.
Zuordnungsseite öffnen
Gehe zu Text-zu-Sprache → Sprach-Stimmen-Zuordnung.
Die Seite listet alle Sprachen auf, die dein mehrsprachiges Plugin aktiviert hat. Wähle für jede Sprache eine Stimme aus dem Dropdown-Menü.
Zuordnung hinzufügen
- Suche die Zeile der Sprache, die du zuordnen möchtest.
- Klicke auf das Stimmen-Dropdown.
- Wähle die gewünschte Stimme für diese Sprache.
- Klicke auf Zuordnungen speichern in der oberen Leiste.
Beim nächsten Audiogeneration in dieser Sprache wird die zugeordnete Stimme verwendet.
Stimmen pro Sprache vorhören
Klicke auf das Wiedergabe-Symbol neben einer Stimme im Dropdown, um sie in der Zielsprache vorhören. Vorschauabspielungen verbrauchen keine Credits.
Rückfall-Verhalten
Wenn für eine Sprache keine Stimme zugeordnet ist:
- Das Plugin verwendet deine Standardstimme von der Stimmen-Seite
- Unterhalb der Zuordnungstabelle erscheint eine Warnung, die anzeigt, welche Sprachen auf die Standardstimme zurückfallen
Ordne entweder jede Sprache explizit zu oder lasse einige auf der Standardstimme, je nachdem wie einheitlich dein Sprachstil sein soll.
Audio nach einer Zuordnungsänderung neu generieren
Das Ändern von Zuordnungen generiert vorhandenes Audio nicht automatisch neu. So wendest du eine neue Zuordnung an:
- Bei einzelnen Beiträgen: klicke auf Neu generieren in der TTS-Spalte
- Bei allen Beiträgen einer Sprache: verwende die Massengenerierung mit Sprachfilter (PRO)
Empfohlene Zuordnungen nach Sprache
Diese Stimmen eignen sich gut als Ausgangspunkt:
| Sprache | Empfohlene Stimme (Standardtarif) |
|---|---|
| Englisch (US) | Rachel, Adam |
| Englisch (UK) | Daniel, Alice |
| Spanisch | Valentina, Javier |
| Französisch | Sophia, Charlotte |
| Deutsch | Fritz, Alpha |
| Italienisch | Giovanni |
| Portugiesisch | Antonio |
| Niederländisch | Ruth |
| Norwegisch | Maria |
| Japanisch | Asahi |
Stöbere auf der Stimmen-Seite, um Vorschauen zu hören und deine Favoriten zu finden.