Asignación de voz por idioma

3 min read

Define la voz exacta que TTSWP utiliza para cada idioma en tu sitio multilingüe. Compatible con WPML, Weglot, Polylang y TranslatePress. La página aparece automáticamente cuando cualquiera de estos plugins está instalado.

Abrir la página de asignación

Ve a Texto a Voz → Asignación de voz por idioma.

La página lista todos los idiomas que tu plugin multilingüe tiene activados. Para cada idioma, selecciona una voz del menú desplegable.

Agregar una asignación

  1. Encuentra la fila del idioma que deseas asignar.
  2. Haz clic en el menú desplegable de voces.
  3. Selecciona la voz que quieres para ese idioma.
  4. Haz clic en Guardar asignaciones en la barra superior.

La próxima vez que generes audio en ese idioma, se usará la voz asignada.

Previsualizar voces por idioma

Haz clic en el ícono de reproducción junto a cualquier voz en el menú desplegable para previsualizarla en el idioma de destino. Las previsualizaciones no consumen tus créditos.

Comportamiento de respaldo

Si un idioma no tiene voz asignada:

  • El plugin usa tu voz predeterminada de la página de Voces
  • Aparece una advertencia debajo de la tabla de asignaciones indicando qué idiomas están usando el respaldo

Puedes asignar cada idioma de forma explícita o dejar algunos en respaldo, según el nivel de uniformidad que quieras en tu estilo de voz.

Regenerar audio tras un cambio de asignación

Cambiar las asignaciones no regenera el audio existente. Para aplicar una nueva asignación:

  • En publicaciones individuales: haz clic en Regenerar en la columna TTS
  • En todas las publicaciones de un idioma: usa la Generación masiva con filtro de idioma (PRO)

Asignaciones recomendadas por idioma

Estas voces funcionan bien como punto de partida:

Idioma Voz recomendada (nivel estándar)
Inglés (EE.UU.) Rachel, Adam
Inglés (UK) Daniel, Alice
Español Valentina, Javier
Francés Sophia, Charlotte
Alemán Fritz, Alpha
Italiano Giovanni
Portugués Antonio
Neerlandés Ruth
Noruego Maria
Japonés Asahi

Explora la página de Voces para previsualizar y encontrar tus favoritas.

Páginas relacionadas