Text-zu-Sprache mit TranslatePress: Was funktioniert
TranslatePress übersetzt gerendertes HTML, nicht duplizierte Beiträge. So lässt sich Text-zu-Sprache für jede Sprache korrekt einrichten, ohne fehlerhafte Audiodateien.
Autor
Leitender Entwickler von TTSWP. CEO und Mitgründer von Mementor AS, der norwegischen Agentur, die das Plugin entwickelt und pflegt.
Hintergrund
Thomas Alling leitet die Entwicklung von Text-zu-Sprache - TTSWP. Er ist CEO und Mitgründer von Mementor AS, der Norwegische Webagentur für Design und digitales Marketing, die die gesamte Entwicklung des Plugins, des Dashboards und dieser Website verantwortet.
Er arbeitet seit mehr als 25 Jahren in der Internet- und Agenturbranche. Vor der Gründung von Mementor im Jahr 2015 war er Projektmanager bei Webhuset AS und Spezialist für digitales Marketing bei Argo Internett AS. Er studierte am Næringsakademiet in Tønsberg.
Thomas ist zertifizierter Experte für Google Ads und Google Analytics. Seine Arbeit konzentriert sich auf SEO, AEO, Conversion-Optimierung und Web-Analytics, mit WordPress und WooCommerce als täglichem Werkzeug.
Rolle bei TTSWP
Vom WordPress-Plugin auf WordPress.org bis zum TTSWP-Dashboard und dieser Website leitet Thomas die Entwicklungsarbeit und prüft jedes Release vor der Veröffentlichung.
Jeder Beitrag im TTSWP-Blog wird von Thomas vor der Veröffentlichung geprüft, gemäß der Redaktionsrichtlinie. Aussagen, Statistiken und Produktdetails werden am Live-Plugin überprüft.
Support-Threads auf WordPress.org werden von den Personen beantwortet, die den Code geschrieben haben. Korrekturen werden oft innerhalb eines Tages veröffentlicht, was die Plugin-Bewertungen widerspiegeln.
Karriere
CEO
Mementor webdesign & digitalt markedsføringsbyrå AS
2022 - heute
Partner / Digital-Marketing-Manager
Mementor webdesign & digitalt markedsføringsbyrå AS
2015 - 2022
CEO
Supero AS
2012 - 2015
Digital-Marketing-Berater und SEO-Experte
Argo Internett AS
2011 - 2015
Projektmanager, Entwicklung
Webhuset AS
2008 - 2011
CEO
Nettstedet Enk.
2006 - 2008
Lead-SEO- und Webentwickler
Information & Network Technology AS
2000 - 2005
Ausbildung: Netzwerk- und Systemadministration
Næringsakademiet, Tønsberg
1999 - 2000
Aus dem Blog
TranslatePress übersetzt gerendertes HTML, nicht duplizierte Beiträge. So lässt sich Text-zu-Sprache für jede Sprache korrekt einrichten, ohne fehlerhafte Audiodateien.
So fügen Sie Polylang Text-zu-Sprache hinzu, die pro Übersetzung eine eigene Audiodatei erstellt, je Sprache die passende Stimme wählt und Caching-Probleme übersteht.
So richten Sie Text-zu-Sprache für WPML ein: die richtige Stimme pro Sprache, separate Audiodateien je Übersetzung und zuverlässige Spracherkennung auch bei AJAX-Aufrufen.
Text-zu-Sprache wandelt geschriebene Inhalte in gesprochenes Audio um. Erfahren Sie, wie es funktioniert, warum es wichtig ist und wie Sie es auf Ihrer WordPress-Website einsetzen.
TTSWP 3.3.0 bringt GTranslate-Unterstützung: Der Audioplayer wechselt im Browser zur richtigen Sprachdatei, ganz ohne Seitenneuladung.
Ein neutraler Vergleich der sieben besten WordPress-Text-zu-Sprache-Plugins für 2026, mit klaren Stärken, Schwächen und einer vollständigen Funktionsübersicht.