Política editorial

Alcance

Esta política aplica a cada pieza de contenido público producida por TTSWP. Eso incluye artículos del blog, documentación del producto, páginas de marketing, entradas del registro de cambios, y cualquier página de preguntas frecuentes o comparación en ttswp.com. No cubre el contenido generado por clientes, como los archivos de audio que nuestro plugin produce a partir de tus propias publicaciones.

Cómo se crean los artículos

Cada artículo comienza con un tema y un esquema basado en preguntas reales de nuestros clientes. Los artículos se redactan con herramientas de IA y son revisados por Thomas Alling, fundador de TTSWP, antes de su publicación. La revisión es donde agregamos conocimiento real del producto, marcamos afirmaciones que necesitan una cita y reescribimos todo lo que suena genérico o como marketing.

Nada se publica hasta que esa revisión esté completa. No publicamos borradores de IA de forma automática.

Herramientas de IA aprobadas

Usamos un conjunto pequeño y deliberado de herramientas de IA, y las divulgamos aquí para que los lectores puedan evaluar nuestro proceso.

• Redacción y edición - Herramientas de IA para primeros borradores, reestructuración y esquemas
• Traducción - Herramientas de IA con nuestro propio glosario y guías de estilo por región
• Narración de audio - el propio plugin TTSWP, que funciona con el mismo motor basado en ElevenLabs que usan nuestros clientes
• Inspiración visual - tableros de referencia en Figma e imágenes de stock alineadas con la marca de Unsplash, nunca imágenes de personas o productos generadas con IA

En la práctica, «herramientas de IA» incluye ChatGPT, Claude, Gemini y Perplexity, usados según la tarea. No nombramos versiones específicas de modelos porque cambian con frecuencia. La categoría de herramienta y el proceso editorial a su alrededor importan más que cualquier número de versión.

Verificación de datos

Cada afirmación, estadística y ejemplo de código se verifica antes de la publicación. Las estadísticas enlazan a una fuente primaria que hemos leído directamente. Los ejemplos de código se prueban en la versión de WordPress y el navegador al que apuntan. Las afirmaciones sobre el comportamiento del plugin se verifican contra la versión actual de TTSWP.

Si no podemos verificar algo, lo eliminamos o lo reescribimos como una opinión claramente etiquetada o una experiencia de primera mano. No parafraseamos números de sitios agregadores de SEO.

Narración de audio

Cada artículo del blog en ttswp.com incluye una narración en MP3 generada con el propio plugin TTSWP. Usamos el mismo motor basado en ElevenLabs que usan nuestros clientes, sin configuraciones especiales ni voces premium que ocultemos del producto. Si puedes escucharlo en un artículo del blog de TTSWP, nuestros clientes pueden obtener el mismo resultado en su propio sitio de WordPress.

Esto es dogfooding intencional. Cada regresión en calidad de voz, ritmo o tamaño del archivo de audio aparece en nuestro propio flujo de publicación antes de llegar a los clientes.

Citas y fuentes

Enlazamos a fuentes primarias y evitamos los agregadores. Eso significa especificaciones de W3C y WCAG para accesibilidad, documentación de MDN y proveedores de navegadores para comportamiento web, documentación oficial de ElevenLabs y WordPress para detalles del producto, y artículos revisados por pares cuando citamos investigaciones. Evitamos enlazar a blogs de SEO que resumen otros blogs de SEO.

Cada enlace externo usa una etiqueta de anclaje estándar sin redirecciones ocultas. El único enlace de afiliado en este sitio es nuestra URL de socio de ElevenLabs, que usamos porque genuinamente recomendamos el motor en el que funciona nuestro plugin.

Privacidad y datos de clientes

Los datos de clientes de TTSWP nunca se envían a servicios de IA para entrenamiento o análisis. La redacción editorial solo usa información disponible públicamente y nuestro propio conocimiento del producto.

El texto que nuestro plugin procesa para narración de audio en sitios de clientes pasa por ElevenLabs solo en el momento de generación. Nosotros no lo conservamos más allá del archivo MP3 en caché que almacenamos en nombre del cliente.

Correcciones

Si encuentras un error, escríbenos a [email protected] y lo corregiremos en dos días hábiles. Actualizamos el artículo en su lugar y agregamos una nota con fecha al final que describe qué cambió y cuándo. Las correcciones importantes también reciben una entrada separada en nuestro registro de cambios.

No revisamos artículos en silencio. El archivo web debe mostrar nuestras ediciones, no nuestras correcciones encubiertas.